この度は、レトロスペクティブ”天和“製作

　　東方麻雀牌『極東-far east-』

　をご購入いただき本当にありがとうございました。


　たくさんの不備を抱えての企画運営となってしまい、本当に申し訳ありませんでした。


　当方としても、業者側としても、或いは業界としても初めての規模で行われた大量のオリジナル麻雀牌製作ということもあり、
　見通しの効かない状況でスタートしたという状況ではありました。


　それでも、当初の予定では、春先までには遅くとも製作も発送も終えられるであろう見通しではあったのですが、
　現実問題として、私個人、並びに『レトロスペクティブ”天和“』メンバーにも生活があり、
　業者側としても当方の麻雀牌製作だけで運営を行っているわけではなく、
　全ての力を今回の企画に注ぐことができない、ということは確かにありました。


　計画の時点で、自分自身の対応力、業者側の対応力に対しての考慮が甘く、今回のような状況を生み出し、、
　天和の麻雀牌を気に入っていただいた皆様には、本当にご迷惑をおかけしてしまい、本当に申し訳ありませんでした。


　2008年夏コミの最初の頒布より、約１１ヶ月。
　それでも、この企画が頓挫せず、無事に終えることができたのは、
　他でもなく皆様の辛抱強いお付き合いと、ご協力あってのことに他なりません。

　そして、友人、絵描きさん、市河屋さん、全ての人の苦労が一つ、ここに実を結ぶことができました。
　全ての人々に掛けたご迷惑は、本当に挙げ始めたらキリがないほどでしょう。
　ただ一つ、天和として誇れることがあるとすれば、出来た物にだけ、絶対の自信があることです。

　届いた麻雀牌、それだけで今までの失敗を帳消しにすることはできないと思います。
　それでもせめて、今まで溜め込んだ鬱憤を天和の麻雀牌で、我々が愛して止まなかった麻雀で、

　東方が好きな、僕達だけの麻雀で、

　少しでも晴らすことができたら、それ以上に望むことはありません。


　こんなにも長い間お付き合いいただき、本当にありがとうございました。


　　　極東-far east-から愛を込めて
　　　レトロスペクティブ”天和“代表カザミサキ